Fix Layout

src/app/(protected)/orders/page.tsx

@@ -905,7 +905,7 @@ export default function OrdersPage() {
     }, [visibleCols]);
 
     return (
-        <div className="space-y-6">
+        <div className="space-y-6 overflow-x-clip">
             {/* ส่วนหัว */}
             <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-end sm:justify-between">
                 <div>
@@ -998,7 +998,7 @@ export default function OrdersPage() {
 
             {/* ตาราง (2 ชั้น) — ไม่ fix size: ใช้ table-auto, ให้คอนเทนต์กำหนดความกว้าง, บรรทัดเดียวทุกเซลล์ */}
             <section className="rounded-3xl border border-neutral-200/70 bg-white/80 p-5 shadow-[0_10px_30px_-12px_rgba(0,0,0,0.08)]">
-                <div className="overflow-x-auto">
+                <div className="w-full max-w-full overflow-x-auto">
                     <table className="table-auto text-sm">
                         <thead>
                         {/* ชั้นบน: กลุ่มหัวข้อ (ไทย) */}